{"id":13400,"date":"2020-02-19T14:56:00","date_gmt":"2020-02-19T05:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/?p=13400"},"modified":"2021-01-19T14:40:09","modified_gmt":"2021-01-19T05:40:09","slug":"heart-net-tv-shuwa-de-tanoshimu-minna-no-terebi-mukashibanashi-hotei-hen-tv-for-everyone-enjoy-it-with-sign-language-fairy-tale-tribunal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/?p=13400","title":{"rendered":"Heart Net TV \u201cShuwa De Tanoshimu Minna No Terebi! \u2013 Mukashibanashi Hotei Hen \u2013 (TV for Everyone: Enjoy It with Sign Language! \u2013 Fairy Tale Tribunal \u2013)\u201d: Animal Masks"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-twitter wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u30ab\u30cb\u306e\u89aa\u5b50\u3092\u6bba\u3057\u305f\u7f6a\u3067\u733f\u304c\u6b7b\u5211\u306b!?<br>\u4e0d\u601d\u8b70\u3059\u304e\u308b\u88c1\u5224\u306e\u884c\u65b9\u306f\uff65\uff65\uff65<br><br>E\u30c6\u30ec\u3067\u8a71\u984c\u306e\u7570\u8272\u306e\u6cd5\u5ef7\u30c9\u30e9\u30de\u300c <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E6%98%94%E8%A9%B1%E6%B3%95%E5%BB%B7?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u6614\u8a71\u6cd5\u5ef7<\/a> \uff08 \u3055\u308b\u304b\u306b\u5408\u6226\u7de8\uff09\u300d\u306b\u624b\u8a71\u304c\u3064\u304f\u300c <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E6%89%8B%E8%A9%B1%E3%81%A7%E6%A5%BD%E3%81%97%E3%82%80%E3%81%BF%E3%82%93%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u624b\u8a71\u3067\u697d\u3057\u3080\u307f\u3093\u306a\u306e\u30c6\u30ec\u30d3<\/a> \u300d\u3002\u3010\u3042\u3059\u591c8\u6642\u3000E\u30c6\u30ec\u3011\u27a1<a href=\"https:\/\/t.co\/AUu21OFTzD\">https:\/\/t.co\/AUu21OFTzD<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/POx7HimavL\">pic.twitter.com\/POx7HimavL<\/a><\/p>&mdash; NHK\u30cf\u30fc\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8 (@nhk_heart) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/nhk_heart\/status\/1229752501479641089?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 18, 2020<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00a9 NHK<\/p>\n\n\n\n<p>We produced animal masks for Mukashibanashi Hotei (Fairy Tale Tribunal) featured in Heart Net TV\u2019s \u201cShuwa De Tanoshimu Minna No Terebi! (TV for Everyone: Enjoy It with Sign Language!)\u201d, an NHK Educational program broadcasting popular NHK programs with sign language.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/ja\/dn\/?p=1831\">Fairy Tale Tribunal<\/a> is a drama series broadcasted from 2015 until 2018 on NHK Educational, in which fairy tale characters argue their cases in court in accordance with today\u2019s law. Zeppet took charge of the production of animal masks and special costumes.<\/p>\n\n\n\n<p>To enable the use of sign language in the show, we produced new animal masks specifically designed for manualists. Because sign language communications involve a lot of facial expressions and hand gestures, we designed masks that expose the manualists\u2019 faces but are still identifiable as story characters.<\/p>\n\n\n\n<p>By applying makeup on the exposed face to merge the face and the mask, we realized facial communication naturally coexisting with the atmosphere of the fairy tale character.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.nhk.or.jp\/heart-net\/article\/315\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">NHeart Net TV \u201cShuwa De Tanoshimu Minna No Terebi! \u2013 Mukashibanashi Hotei Hen \u2013 (TV for Everyone: Enjoy It with Sign Language! \u2013 Fairy Tale Tribunal \u2013)\u201d<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u25a0 Category \uff1a Costume suits (modelled costume)<br>\u25a0 Media \uff1a TV\uff08 NHK )<br>\u25a0 Title \uff1a &lt; Mukashibanashi Hotei >Sign language version<br>\u25a0 Production Period \uff1a\u300020 days<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-twitter wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u300c\u547d\u3063\u3066\u305d\u3093\u306a\u306b\u8efd\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f\u300d<br>\u30ab\u30cb\u306e\u89aa\u5b50\u3092\u6bba\u3057\u305f\u7f6a\u3067\u88c1\u304b\u308c\u308b\u733f\u306b\u306f\u60b2\u3057\u3044\u904e\u53bb\u304c\u2026<br><br>NHK\u306e\u4eba\u6c17\u756a\u7d44\u306b\u624b\u8a71\u304c\u3064\u304f\u300c <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E6%89%8B%E8%A9%B1%E3%81%A7%E6%A5%BD%E3%81%97%E3%82%80%E3%81%BF%E3%82%93%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u624b\u8a71\u3067\u697d\u3057\u3080\u307f\u3093\u306a\u306e\u30c6\u30ec\u30d3<\/a> \u300d\u7b2c\uff12\u5f3e\u306f\u300c <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/%E6%98%94%E8%A9%B1%E6%B3%95%E5%BB%B7?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#\u6614\u8a71\u6cd5\u5ef7<\/a> \u300d\u3002\u201c\u624b\u8a71\u7528\u30fb\u52d5\u7269\u30de\u30b9\u30af\u201d\u3067\u6cd5\u5ef7\u5287\u306b\u6311\u307f\u307e\u3059\uff01\u3010\u3042\u3059\u591c8\u6642 E\u30c6\u30ec\u3011\u27a1 <a href=\"https:\/\/t.co\/AUu21OFTzD\">https:\/\/t.co\/AUu21OFTzD<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/EMfP0mFlJb\">pic.twitter.com\/EMfP0mFlJb<\/a><\/p>&mdash; NHK\u30cf\u30fc\u30c8\u30cd\u30c3\u30c8 (@nhk_heart) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/nhk_heart\/status\/1229732319617044480?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 18, 2020<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13401\" srcset=\"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa03.jpg 700w, https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa03-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa04.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13402\" srcset=\"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa04.jpg 700w, https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa04-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"769\" height=\"1024\" src=\"\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa01-769x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13403\" srcset=\"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa01-769x1024.jpg 769w, https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa01-225x300.jpg 225w, https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa01-768x1023.jpg 768w, https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa01-751x1000.jpg 751w, https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa01.jpg 903w\" sizes=\"(max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa02-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13404\" srcset=\"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa02-768x1024.jpg 768w, https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa02-225x300.jpg 225w, https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa02-750x1000.jpg 750w, https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/costume_houtei_syuwa02.jpg 1108w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a9 NHK We produced animal masks for Mukashibanashi Hotei (Fairy Tale Tribunal) featured in Heart Net TV\u2019s \u201cShuw [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-nosidebar.php","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[19],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13400"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13400"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13745,"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13400\/revisions\/13745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeppet.com\/en\/dn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}